I`m by no means an expert in this field but in order to pause Live TV, the source receiver must surely have a recording facility built into it? When pause is selected the device simply starts recording the program onto the recorder, normally a hard drive today.
I very much doubt that the TV would have this built in but unless the OP tells us then we can`t be sure. I think. lol.